Non ve ne rendete conto, ma è questo il vostro problema più grosso!
Ako to ne vidite, to je vaš najveæi problem.
Ho visto benissimo qual e' il vostro problema mentre ero sdraiata li' dietro poco fa.
Vidjela sam problem jasno kao dan, dok sam bila na leðima malo prije.
credo che speriate che il nostro c-4 risolva il vostro problema di supercriticità.
Sinulo mi je kad je rekao da æe se jednog dana sve to promijeniti. Pretpostavljam kako se nadate da æe naš C-4 riješiti vaš problem kritiène mase.
Ehi, a parte il vostro problema, come se la cava Orson come papa'?
Hej, na stranu vaš problem, kako se Orsonu dopada biti tata?
Quindi, se il blackjack non è il vostro problema, devono essere le slot machine.
Значи, ако блекџек није проблем, онда су машине.
Questa è Las Vegas, e il vostro problema.
То је Вегас, и то вам је проблем.
Allora qual era il vostro problema con Stella?
I, šta je bio veliki, ozbiljni problem sa mnom i Stellom?
Perche' il vostro problema e' un problema nazionale.
Jer vaš problem je i nacionalni problem.
Il Dipartimento di Giustizia sta per formulare delle accuse contro di me, non sono esattamente nella posizione per poterla aiutare con il vostro problema.
Ministarstvo pravosuða sprema krivièni proces protiv mene; Nisam baš u poziciji da vam pomognem.
Oh, quindi il vostro problema non e'... un problema morale, ma il fatto che sia illegale.
Znaèi, vaš problem nije što je to nemoralno. Problem je što je nelegalno.
Qual e' il vostro problema, gente?
Šta je to sa vama ljudi?
Il vostro problema, di alcuni di voi, è che non avete il coraggio di affrontare questa battaglia.
Vaš problem... Neki od vas, nemaju hrabrosti za ovu borbu.
Signori, credo di avere la soluzione al vostro problema.
A mi nemamo èime da ih gaðamo. Gospodo, mislim da imam rešenje za vaš problem.
Sapete qual e' il vostro problema, Milord?
Znate li koja je vaša mana?
Beh, potrebbe essere parte del vostro problema.
To bi mogao biti dio problema.
E' stato sempre il vostro problema.
To je uvek bio tvoj problem.
Ma qual e' il vostro problema?
Šta se, doðavola, dešava sa tobom?
Ecco che arriva un altro vostro problema di donne.
Evo još jedna žena s kojom imaš problema.
Ovviamente tutti gli altri, a Bergen Town, resteranno tristi, ma questo non è un vostro problema.
Наравно, сви остали у Бергенграду биће и даље несрећни, али то вас се не тиче.
Possedete già i mezzi per risolvere il vostro problema.
Već posedujete sredstva da rešite vaš problem.
E nel momento in cui fate un passo indietro di fronte al complesso di Dio -- proviamo a trovare un insieme di cose, troviamo un modo sistematico di determinare cosa funziona e cosa no -- potete risolvere il vostro problema.
Onog trenutka kad se udaljite od kompleksa Boga -- stavom: "Pokušajmo da napravimo gomilu stvari; hajde da na sistematski način utvrdimo šta funkcioniše, a šta ne" -- možete rešiti svoj problem.
Ciò significa che a un certo punto diventerà anche un vostro problema.
To znači da će to, u nekom trenutku, biti i vaš problem.
Lasciate che vi chieda una cosa: Finché c'è consenso da ambo le parti qual è il vostro problema con il sexting?
Ali, hajde da vas pitam ovo: dok god su obe strane pristale na njega, šta je problem sa sekstingom?
D'altro canto, se il vostro problema è che tendete a rimandare, allora potrebbe darvi una ragione per agire oggi piuttosto che domani.
S druge strane, ako je vaš problem u tome što odlažete, onda vam može dati razlog da reagujete danas a ne kasnije.
1.343770980835s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tvoj problem je što ti ne veruješ ni u šta. 